Interfell Blog Tendencias

Idiomas en el Teletrabajo: Recomendaciones básicas para un aprendizaje exitoso

Durante el desarrollo de nuestra década, y con la virtualización  y digitalización tanto de empresas y empleos, debemos estar a la vanguardia laboral para y de esta manera, hacer frente a los requerimientos que exijan nuestros clientes. Esto significa, además de una formación técnica calificada, aprender uno o varios idiomas que sean capaces de relacionarnos y posicionarnos a nivel global tanto como Teletrabajadores y freelancers. Por ello, si aún no sabes cómo o por dónde empezar, o buscas mejorar tu aprendizaje en cuanto a materia refiere, Interfell, siempre búsqueda de crecer profesionalmente contigo, te recomienda lo siguiente: 

1)  Si manejas y dominas casi a  la perfección tu lengua materna (en nuestro caso el español,) así como un segundo idioma, (generalmente el Inglés,) arriésgate y aprende uno nuevo que no sólo te guste, sino que también te permita explorar nuevas opciones en el mercado laboral fuera de tu zona de confort profesional y que sea capaz de generar nuevas formas de aprendizaje en tu área de trabajo.

2)  La mayoría de las empresas insertas en la bolsa de trabajo internacional, o páginas web especializadas en empleos fuera de América Latina, requieren  (por no decir, obligan,) que aprendamos y dominemos el inglés para la mayoría de sus vacantes. Si te cuesta instruirse en éste idioma, o es difícil para ti aprenderlo, encuentra estrategias sencillas y de fácil acceso para cultivarlo. Ver películas, escuchar canciones, leer poemas y cuentos cortos, así como buscar palabras curiosas o que no comprendas, siempre es un buen inicio para comenzar a entender no sólo el inglés, sino que también cualquier idioma que estés dispuesto a aprender, siempre con la ayuda de un diccionario electrónico en tu ordenador, teléfono móvil o en tu biblioteca personal.

3)  Bajo cualquier modalidad remota, sea Freelance o teletrabajo, dominar el idioma inglés de forma básica o especializada siempre será un requisito indispensable. Por ello, si deseas formarte en materia y tener documentos que acrediten tu conocimiento, lo más recomendable será que tomes clases en una academia, instituto, o a través de un tutor que sea capaz de formarte en el idioma de una manera más avanzada e interactiva. Aunque podemos suponer que ya  sabes esto, no está demás hacer énfasis en ello.

4)  En ocasiones, como profesionales, por impresionar y conseguir el trabajo que buscamos, colocamos información falsa en nuestra hoja de vida o CV. El error común en este caso, es decir que manejamos un idioma totalmente a la perfección cuando no es completamente cierto, y esto podría traer consecuencias desastrosas tanto, en una entrevista laboral, como en la realización y ejecución de un proyecto empresarial a medida que éste se va desarrollando.

Recomendación: Recuerda siempre evaluar la calidad de tu conocimiento en esta área. A pesar de que sepas poco inglés o sobre otro idioma que te interesa, lo mejor es no falsificar información y ser honesto con nosotros mismos. Si obtienes el empleo que buscas y tienes miedo de arruinar la oportunidad por no dominar otra lengua, lo mejor es que te instruyas durante el desarrollo del empleo y obtengas los resultados que deseas con algo de esfuerzo, hábito y disciplina.

Además, evita utilizar traductores en línea para textos demasiado largos o extensos, ya que pueden perjudicarte mucho más de lo que piensas si no conoces del todo qué es lo que estás traduciendo. Aunado a ello, la gran mayoría de estos programas no son del todo acertados para transcribir “literalmente” lo que necesitas.

Como siempre hemos puesto en manifiesto, en un mundo interconectado y pluricultural gracias al internet, se hace necesario conocer nuevas herramientas tecnológicas y otras formas de interacción para relacionarnos con nuevos individuos dentro y fuera del ámbito profesional a nivel global. Por ello, si estás pensando en aprender un nuevo idioma o perfeccionar los que ya sabes, éste es el mejor momento para comenzar y convertirte en el profesional que quieres.

Comparte tus comentarios y visita nuestra página web para mantenerte informado sobre las vacantes que tenemos para ti. Somos Interfell, comunidad pionera  en Teletrabajo.

  • Compartir

Dejar un comentario